Tổng hợp tất cả Kiến thức Trầm Hương, chia sẻ tìm hiểu

Kiến thức Trầm Hương

Trầm hương tiếng Anh là gì ? Cách đọc tiếng Anh của Trầm Hương

Trầm Hương hay còn gọi là gỗ trầm hương, gỗ lô hội, gỗ đại bàng hoặc gharuwood là một phần gỗ được sinh ra từ vết thương nằm bên trong thân cây Dó . Trầm Hương có giá trị cao là do mùi hương và cũng như là có giá trị tâm linh. Vậy Trầm Hương tiếng Anh là gì ?.

Trầm hương tiếng Anh là gì ?
Trầm hương được xem là vua của các loại hương thơm. Do đó, không chỉ những nơi có trầm hương mà cả thế giới đang tìm kiếm trầm hương để được sử dụng chúng hằng ngày. Ở châu Á, người ta sử dụng hương thơm trầm hương trực tiếp như xông, đốt hay làm Nhang Trầm Hương. Người Phương Tây thì khác, họ sử dụng trầm hương thông qua các sản phẩm như nước hoa có hương trầm.

Vậy Trầm hương tiếng anh trên thế giới được tìm kiếm như thế nào ?
Trầm hương tiếng anh trên thế giới thường tìm kiếm thông qua các thuật ngữ sau: Agarwood là Trầm Hương, Lagarwood là gỗ Trầm Hương, incense là nhang ( nhang trầm).


Trầm Hương tiếng Anh là gì

Trầm Hương tiếng Anh gọi là gì ?


Gỗ trầm hương, gỗ lô hội, gỗ đại bàng hoặc gỗ gharuwood là một loại gỗ có nhựa thơm sẫm màu được sử dụng làm nhang, nước hoa và các tác phẩm chạm khắc nhỏ. 
Agarwood, aloeswood, eaglewood or gharuwood is a fragrant dark resinous wood used in incense, perfume, and small carvings.

Các từ vựng Trầm Hương tiếng Anh chi tiết:

Phát âm theo Anh – Mĩ: /ˈa-gər-ˌwu̇d/

Nghĩa của "trầm hương" trong tiếng Anh

trầm hương {danh (r)} :  Agarwood

Agarwood is a resinous substance formed inside the Agarwood tree arising from infection with a fungus.
Trầm hương là chất nhựa được hình thành bên trong cây Trầm Hương phát sinh do bị nhiễm một loại nấm mốc.

Ví dụ Trầm Hương Tiếng Anh - VIệt 

Gỗ đàn hương, cùng với trầm hương, là nguyên liệu được sử dụng phổ biến nhất bởi người Trung Quốc và Nhật Bản trong thờ cúng và các nghi lễ khác nhau.

Bản dịch:

''Sandalwood, along with agarwood, is the most commonly used incense material by the Chinese and Japanese in worship and various ceremonies.''

Hẳn Giô-sép và Ma-ri lấy làm lạ khi bỗng nhiên sở hữu những thứ quý giá như “vàng, nhũ hương và trầm hương”!
Bản dịch:
''How strange it must have been for Joseph and Mary to find themselves suddenly in possession of “gold and frankincense and myrrh” —valuable commodities!''

Trầm Hương tiếng Anh là gì ?

Trầm Hương tiếng Anh, Ví dụ Việt - Anh về Trầm Hương


Như vậy Trầm Hương Thuần Chay đã cùng bạn tìm hiểu đôi nét về Trầm hương Tiếng Anh là gì? Bạn có thể sử dụng các từ tiếng anh về trầm hương để tìm các sản phẩm trầm cũng như nước hoa trên thế giới nhé. 

 

 

  • Trầm hương tiếng Anh là gì ? Cách đọc tiếng Anh của Trầm Hương
  • By Admin
  • 03/06/2023
  • 683 views

Bài viết khác

Giỏ hàng

Bạn hãy đặt hàng sớm để được món đồ yêu thích

Facebook call zalo call